نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• فاطمه کریمی ¹
• مجید منصوری ²

¹ گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران

² زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه اراک، اراک

چکیده

چکیده
پژوهش حاضر یک تحلیل تطبیقی از سفر قهرمان زنان در دو رمان «سهم من» اثر پرینوش صنیعی و «یک دختر تنها» اثر ادنا اوبراین است. این تحلیل با اتکا به الگوی نُه‌گانۀ مورین مورداک صورت گرفت تا بازتاب «جهان‌بینی آرمانی نویسندگان زن معاصر» و شکل‌گیری «آرمان‌شهر زنانه» در دو بستر فرهنگی متفاوت بررسی شود. نتایج نشان داد که هر دو قهرمان زن (معصومه و کاتلین) مسیر جدایی از زنانگی سنتی و همذات‌پنداری با آرمان‌های مردانه را طی می‌کنند و هر دو در مرحلۀ «هبوط»، از تحقق آرزوهایشان از طریق متحدان مذکر (حمید و اوژن) ناامید می‌شوند. با این حال، سرنوشت نهایی آن‌ها متأثر از میزان نفوذ سنت و ساختارهای اجتماعی است. سفر کاتلین (ایرلند) مسیری خطی و رو به تکامل دارد که در نهایت به خودمختاری، استقلال فردی و «ازدواج مقدس» (پیوند کامل با خود) ختم می‌شود؛ در حالی که سفر معصومه (ایران) به‌صورت چرخه‌ای و تراژیک تکرار می‌شود. به طور کلی این پژوهش نشان داد که در جوامع سنتی، آرمان‌شهر زنانه محدود به اداره زندگی در چارچوب مسئولیت است، در حالی که در جوامع بازتر، هدف نهایی استقلال هویت و فردیت کامل است.

کلیدواژه‌ها

• سفر قهرمان زن
• مورین مورداک
• آرمان‌شهر زنان
• سهم من
• دختری تنها

عنوان مقاله [English]

The Search for Female Utopia: An Analysis of the Female Hero's Journey in the Shadow of Tradition (Focusing on the Novels My Share and A Lonely Girl)

نویسندگان [English]

• Fatemeh Karimi ¹
• Majid Mansouri ²

¹ Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran

² Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Arak University, Arak

چکیده [English]

Abstract
The current research presents a comparative analysis of the female hero’s journey in two novels: My Share by Parinoush Saniee and A Lonely Girl by Edna O’Brien. This analysis is conducted based on Maureen Murdock’s nine-stage model to explore the reflection of the “ideal worldview of contemporary female writers” and the formation of a “Female Utopia” in two distinct cultural contexts. The results indicate that both heroines (Ma'soumeh and Kathleen) follow a path of separation from traditional femininity and identification with masculine ideals. Both are ultimately disappointed in the "Descent" stage by their male allies (Hamid and Eugene), as their allies fail to fully support their journey. However, their ultimate fate is influenced by the degree of influence exerted by tradition and social structures. Kathleen’s journey (Ireland) follows a linear and evolutionary path that culminates in autonomy, individual independence, and the "Sacred Marriage" (complete union with the self). In contrast, Ma'soumeh’s journey (Iran) is cyclical and tragically repetitive. Overall, this study demonstrates that in traditional societies, the Female Utopia is often limited to managing life within the framework of responsibility, whereas in more open societies, the final goal is identity independence and complete individuality.

کلیدواژه‌ها [English]

• Female Hero’s Journey
• Maureen Murdock
• Female Utopia
• My Share
• A Lonely Girl