نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

پژوهشگر دوره‌ی پسادکترای دانشگاه مازندران.

10.22080/lpr.2026.30404.1162

چکیده

با‌توجه‌به گسترش ارتباطات در اینترنت، گفتمان تازه‌‌ای در فضای مجازی شکل گرفته که به‌‌دلیل ماهیت خاص، زبان یکی از مهم‌‌ترین عناصر آن است. در روان‌‌کاوی لکان نیز زبان عنصر مهمی است که سوژۀ خط‌‌خورده‌‌ای را می‌‌سازد که با نوعی فقدان روبه‌‌روست. این فقدان میلی را درون سوژه به وجود می‌‌آورد که برای ارضای آن، به سوی فانتزی می‌‌رود. به‌نظر می‌‌رسد سوژۀ عصر حاضر به فانتزی جدیدی روی آورده‌‌ که به‌شکل زبان خاصی در شبکه‌‌های اجتماعی مجازی درحال شکل‌‌‌‌گیری است. زبانی که تفاوت-هایی با اصل معیار فارسی دارد و اگر بدان توجه نشود، می‌‌تواند سلامت این زبان را تهدید کند و آسیب‌‌های جبران‌‌ناپذیری برای آیندۀ آن به همراه داشته ‌‌باشد. باتوجه‌به اهمیت زبان نزد لکان این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی، زبان کاربران فضای مجازی را از منظر فانتزی روان‌‌کاوانه بررسی و آسیب‌‌شناسی نموده‌‌‌‌ است. یافته‌‌ها نشان می‌‌دهند که قواعد دستوری زبان معیار به‌‌عنوان ابژۀ a و فانتزی، کارکرد و جذابیتش را برای سوژۀ فارسی‌‌زبان فضای مجازی از دست داده، بنابراین به رعایت قواعد دستور زبان چندان پایبند نمانده ‌‌‌‌است. ازاین‌رو با مقاومت دربرابر آن، درصدد برساخت فانتزی جدیدی در قالب گفتمان زبانی جدید برمی‌‌آید که جایگزین زبان معیار قبل شده ‌‌‌‌است و سوژه را هر چه بیشتر به سمت این زبان به‌‌عنوان نوعی فانتزی جدید سوق می‌‌دهد تا توهم ارضای میل را در او تقویت نماید.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Language of Cyberspace is a Manifestation of Fantasy based on Lacan's Psychoanalysis

نویسنده [English]

  • Elahe Barzegar

Ph.D. in Persian Language and Literature, Postdoctoral, Faculty of Literature and Foreign Languages, University of Mazandaran, Iran.

چکیده [English]

Due to the expansion of communications on the Internet, a new discourse has emerged in cyberspace, and due to its specific nature, language is one of its most important elements. In Lacanian psychoanalysis, language is also an important element that creates a wounded subject who is faced with a kind of lack. This lack creates a desire within the subject that turns to fantasy to satisfy. It seems that the current subject has turned to a new fantasy that is taking shape in the form of a specific language on virtual social networks. A language that has differences from the standard Persian language, and if not addressed, could threaten its health and cause irreparable damage to its future. Considering the importance of language for Lacan, this research, using a descriptive-analytical method, examined and pathologized the language of cyberspace users from psychoanalytic fantasy’s perspective. The findings show that the grammatical rules of the standard language, as the object of a fantasy, have lost their function and appeal for the Persian-speaking cyberspace subjects; thereby, they have not adhered to the rules of grammar. Therefore, by resisting it, it seeks to construct a new fantasy in the form of a new linguistic discourse that replaces the previous standard language and pushes the subject more and more towards this language as a kind of new fantasy to strengthen the illusion of desire satisfaction in him.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Psychoanalysis
  • Lacan
  • Language
  • Fantasy
  • Cyberspace
آشوری، داریوش (1382)، بازاندیشی زبان فارسی،  تهران: مرکز، چاپ سوم.
اسون، پل لوران (1399)، لکان، ترجمۀ مرضیه خزائی و مهرگان نظامی‌‌زاده، تهران: نشر ثالث.
افتخاری، سید اسماعیل (1384)، «نقش کم‌‌کوشی زبانی در پیدایش زبان محاوره»، پژوهش‌‌های ادبی، سال دوم، شمارۀ 7، 60 - 25.
باقری، محمد، مختاری، علی، اکوانی، حمدالله و حقیقت، صادق (1400)، «رابطۀ سوژۀ لکانی و شکل‌‌گیری نظریه‌‌های شکست جنبش مشروطه»، دوفصلنامۀ علمی «پژوهش سیاست نظری»، دورۀ 15، شمارۀ 29، 94- 69.
برقی، محسن، شهرام‌‌نیا، سید امیر مسعود، محرم‌‌خانی، فریبرز و دوازده امامی، سید غلامرضا (1403)، «واکاوی هیستریک شدن سوژۀ‌‌ ایرانی در دهۀ اخیر براساس نظریۀ لاکان»، فصلنامۀ علمی پژوهش‌‌های راهبردی سیاست، دورۀ 13، شمارۀ 49، 94- 69.
پیشگاه‌‌زاده، احمد (1388)، «محاورۀ اینترنتی و تأثیر آن در فرهنگ عمومی»، نامۀ پژوهش فرهنگی، سال دهم، دورۀ سوم، شمارۀ هفتم، 46- 11.
تربتی، سروناز (1395)، «بررسی ارتباط نگاه‌‌محور در فیس‌‌بوک: برساخت فانتزی و گفتمان هیستریک (با رویکرد لکانی)»،  فصلنامۀ مطالعات رسانه‌‌های نوین، سال دوم، شمارۀ 8، 40- 1.
همان (1396)، «برساخت فانتزی و تحلیل سوژۀ هیستریک در گفتمان فیس‌بوک با تأکید بر ابژۀ نگاه خیره» دوفصلنامۀ فلسفی شناخت، دورۀ 10، شمارۀ 2، پیاپی 77، 70- 39.
همان (1399)، «واکاوی ارتباطات میان‌‌فردی با تأکید بر سوژۀ خط‌‌خوردۀ لکان (مورد مطالعه: تحلیل روابط میان‌‌فردی در فیلم سینمایی برادرم خسرو)»، فصلنامۀ مطالعات رسانه‌‌های نوین، سال ششم، شمارۀ 23، 314- 285.
دُر، ژول و فرگورویچ، جودیت (1399)، مقدمه‌‌ای بر مطالعۀ لکان: ناخودآگاهی ساختاریافته به مانند زبان، ترجمۀ رضا سویزی و تورج بنی‌‌رستم. تهران: نشر گستره.
رضایی، والی (1383)، «زبان معیار چیست و چه ویژگی‌‌هایی دارد؟»، نامۀ فرهنگستان، شمارۀ 23، 35-20.
شیری، قهرمان، مهری، بهروز و حسینی آبباریکی، سید آرمان (1391)، «از لاکان تا مولانا (نگاهی لاکانی به سیر رشد روانی سوژه در آرای مولانا)»، ادبیات عرفانی دانشگاه الزهرا، دورۀ 3، شمارۀ 6، 100- 81.
صادقی، علی‌‌اشرف (1362)، «زبان معیار»،  نشر دانش، شمارۀ 16، 21- 16.
عامری، حیات (1395)، زبان، هویّت ملی و فضای سایبر، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
فینک، بروس (1399)، سوژۀ لاکانی، ترجمۀ علی حسن‌‌زاده، تهران: بان، چاپ دوم.
قلی‌‌سارلی، ناصر (1384)، «درجه معیاری در گونه معیار فارسی»، پژوهش‌‌های ادبی، دورۀ دوم، شمارۀ 6، 84- 67.
قیومی، مسعود و مسگرخویی، مریم (1403)، دستور خط و فرهنگ املایی فارسی غیر رسمی، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، آثار.
مرادی، ایّوب (1402)، «نقد روانشناسانۀ رمان «بانو گوزن» براساس مفهوم فانتزی روانی، فصلنامۀ علمی «پژوهش زبان و ادب فارسی»، شمارۀ 68، 181- 153.
مظلومی ابیانه، مهدیه و نصری، امیر (1399)، «میل و فروپاشی فانتزی در مکتب سوررئالیسم (خوانش روانکاوانۀ آثار دیویدلینچ و صادق هدایت)» پژوهش‌‌نامۀ مکتب‌‌های ادبی. سال چهارم، شمارۀ 10، 104- 123.
مولّلی، کرامت (1401)، مبانی روان‌‌کاوی فروید- لکان، تهران: نی، چاپ پنجم.
هدایت‌‌مفیدی، مسیحه، کامیابی گل، عطیه و علیزاده، علی (1396)، «فضای مجازی و زبان فارسی: غیر معیارهای نوشتاری در شبکۀ اجتماعی تلگرام»، مطالعات رسانه‌‌ای، سال دوازدهم، شمارۀ 3، پیاپی، 82- 65.
هوشنگی، مجید (1396)، «تداخل زبانی فضای مجازی و زبان و معیار و تأثیر آن بر آموزش زبان»، دوفصلنامۀ تخصصی مطالعات آموزش زبان فارسی، سال سوم، شمارۀ 4، 50- 37.
هومر، شون (1400)، ژاک لاکان، ترجمۀ محمدعلی جعفری، سید محمد ابراهیم طاهائی، تهران: ققنوس، چاپ هفتم.
Ameri, Hayat (2015), Language, National Identity and Cyberspace, Culture, Art and Communication Research Institute of the Ministry of Culture and Islamic Guidance. [In Persian[
Ashuri, Dariush (2003), Rethinking the Persian Language, third edition, Tehran: Markaz. [In Persian[
Asson, Paul Laurent (2019), Lacan, translated by Marzieh Khazaei and Mehregan Nezamizadeh, Tehran: Sales Publishing House. [In Persian[
Bagheri, Mohammad; Mokhtari, Ali; Akwani, Hamdollah and Haqit, Sadegh (2021), "the relationship between the Lacanian subject and the formation of the theories of the failure of the constitutional movement, scientific biannual" Research on theoretical politics, year 15, No. 29, pp. 69-94.[ In Persian[
Barghi, Mohsen, Shahram-Nia, Seyyed Amir Masoud, Moharramkhani, Fariborz and Dazav-e-Emami, Seyyed Gholamreza (1403), “Analysis of the Hystericalization of the Iranian Subject in the Recent Decade Based on Lacan’s Theory”, Scientific Quarterly Journal of Strategic Policy Research, Volume 13, Issue 49, 69-94. [In Persian[
Dore, Jules and Fergurovich, Judith (2019), An Introduction to the Study of Lacan, Unconsciousness Structured Like Language, translated by Reza Swayzi and Toraj Bani-Rostam, Gostareh Publishing House. [In Persian[
Eftekhari, Seyyed Ismail (2005), "The Role of Language Dilemma in the Emergence of Colloquial Language", Literary Studies, 2 (7), 60-25. [In Persian[
Fink, Bruce (2019), The Lacanian Subject, translated by Ali Hassanzadeh, second edition, BAN. [In Persian[
Hedayat-e-Mafidi, Masiheh; Kameev-e-Gol, Atiyeh and Alizadeh, Ali (2017), "Cyberspace and Persian Language: Non-standard Writing in the Telegram Social Network", Media Studies, 12 (3 (39)), 65-82. [In Persian[
Hoshangi, Majid (2016), Linguistic interference of virtual space and language and its impact on language education, Persian Language Education Studies Journal, third year, number 4, pp. 37-50. [In Persian[
Homer, Sean (2020), Jacques Lacan, translated by Mohammad Ali Jafari, Seyyed Mohammad Ebrahim Tahai, 7th edition, Tehran: Qoghnous. [In Persian[
Lacan, Jucques (1977), The Agency of the Letter in the Unconscious, or Reason Since Freud- Ecrits: a Selection, (Alon Sheriden, Trans), London: Tavistock. [In Persian[
Lacan, Jucques (1998), The Four Foundmental Concept of Psycho-Analysis, (Jacques- Allen Miller. Ed), (Alon Sheriden, Trans), w.w.Norton & Company New York, Londen. [In Persian[
Mazloumi Abyaneh, Mahdieh and Nasri, Amir (2019), “Desire and the Collapse of Fantasy in the Surrealist School (A Psychoanalytic Reading of the Works of David Lynch and Sadegh Hedayat),” Journal of Literary Schools. Fourth Year, Issue 10, 104-123. [In Persian[
Moradi, Ayoub (2024), "Psychological Criticism of the Novel "Lady Deer" Based on the Concept of Psychological Fantasy", Scientific Quarterly Journal "Persian Language and Literature Research", No. 68, 153-181. [In Persian[
Movllali, Karamet (2022), the foundations of Freud-Lacan psychoanalysis, Fifth edition, Ney. [In Persian[
Qoli-Sarli, Nasser (2004), Standard Grade in Persian Standard, Literary Researches, Second Volume, Number 6, pp. 67-84. [In Persian[
-Pishgahzadeh, Ahmad (2009), "Internet Conversation and Its Impact on Popular Culture", Cultural Research Letter, Year 10, Volume 3, Issue 7, 11-46. [In Persian[
Qayumi, Masoud and Mesgarkhoei, Maryam (2024), Unofficial Persian Calligraphy and Spelling Dictionary, Tehran: Persian Language and Literature Academy, Works. [In Persian[
Rezaei, Vali (2004), What is standard language and what are its characteristics?, Farhangistan Newsletter, No. 23, pp. 20-35. [In Persian[
Sadeghi, Ali-Ashraf (1983), Standard Language, Danesh Publication, No. 16, pp. 16-21. [In Persian[
Shiri, Ghahreman; Mehri, Behrouz; Hosseini Abbariki, Seyyed Arman (2013), from Lacan to Rumi (Lacan's view of the psychological development of the subject in Rumi's opinion), Al-Zahra University mystical literature, volume 3, number 6, pp. 81-100. [In Persian[
Torbati, Sarvnaz (2016), “Investigating gaze-based communication on Facebook: Fantasy construction and hysterical discourse (with a Lacanian perspective)”, Quarterly Journal of New Media Studies, Year 2, Issue 8, 1-40. [In Persian[
Torbati, Servanaz (2017), "The Construction of Fantasy and Hysteric subject analysis on Facebook: by Emphasis on Gaze Object", Philosophical Bi-Quarterly of Knowledge, Year 10, No. 2, Serial 77, pp. 39-70. [In Persian[
Torbati, Servanaz (2019), analysis of interpersonal communication with emphasis on the subject of Lacan's correspondence (case study: analysis of interpersonal relations in the movie Baradaram Khosrow), Modern Media Studies Quarterly, year Sixth, No. 23, pp. 285-314. [In Persian].