نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری حکمت هنرهای دینی، دانشگاه ادیان و مذاهب، دانشکده دین و هنر.

2 دکترای حکمت هنرهای دینی؛ استادیار موسسه آموزش عالی هنر و اندیشه اسلامی.

3 دکتری فلسفه هنر

10.22080/lpr.2026.29950.1151

چکیده

این پژوهش با هدف تبیین نقش هنر به‌عنوان بستر ظهور رمزها و رسانۀ تبادل دانایی تراژیک در دستیابی انسان به «هستی اصیل» از دیدگاه کارل یاسپرس انجام شده است. پرسش اصلی آن است که هنر چگونه می‌تواند ازطریق به ظهور رساندن رمزها و بازنمایی موقعیت‌های مرزی به انسان در تحقق مرتبۀ اگزیستنس یا همان مرتبۀ وجود اصیل یاری رساند. اهمیت موضوع این است که می‌کوشد ارزش هنر را فراتر از لذت زیبایی‌شناختی، همچون راهی برای رویارویی با حقیقت و ارتباط با امر متعالی تبیین کند. پژوهش با تأکید بر کارکرد متافیزیکی هنر در شکل‌دهی آگاهی وجودی، شکاف میان رویکردهای زیبایی‌شناختی و معرفت‌شناختی را در تبیین ارزش هنر پر می‌کند. روش تحقیق توصیفی- تحلیلی است که در آن با تحلیل مفاهیم اساسی اندیشۀ یاسپرس مانند اگزیستنس، رمز، موقعیت‌های مرزی و دانایی تراژیک جایگاه ارزش‌شناختی هنر با تمرکز بر گونۀ تراژدی بررسی می‌شود. نتایج نشان می‌دهد که از دیدگاه یاسپرس هنر می‌تواند با آشکار ‌کردن لایه‌های پنهان واقعیت و برانگیختن آگاهی وجودی در تحقق خودشناسی فلسفی و تجربه‌ی امر متعالی نقشی بنیادین ایفا  کند. هنر در چهار لایۀ هستی‌شناختی، معرفت‌شناختی، اخلاقی-وجودی و ارتباطی تجربۀ زیبایی‌شناختی را به هستی اصیل و ارتباط با امر متعالی پیوند می‌دهد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Art as a Path Towards Existenz in Jaspers’ Thought

نویسندگان [English]

  • narges moradi 1
  • mehdi hamidi parsa 2
  • MohammadHossein Saranjam 3

1 Ph.D. Candidate in Philosophy of Religious Art, University of Religions and Denomination Art, Qom, Iran.

2 Associate Professor, Department of Philosophy of Art, Institute of Higher Education of Islamic Art and Thought

3 PhD in Philosophy of Art.

چکیده [English]

This research explores the role of art in attaining "Existenz" from Jaspers’ perspective. The central question concerns how art may assist human beings in realizing this dimension of existence. The significance of the study lies in its attempt to articulate the value of art beyond aesthetic pleasure, interpreting it instead as a way of confronting truth and establishing a connection with the Transcendent. By emphasizing the metaphysical function of art in shaping existential consciousness, the research aims to bridge the conceptual gap between aesthetic and epistemological approaches to the value of art. Employing a descriptive- analytical method, the present study investigates the value-cognitive dimension of art through an analysis of Jaspers’s key concept such as Existenz, symbol, boundary situation, and Tragic Insight, with particular attention to the genre of tragedy. The finding indicate that, in Jaspers’s view, art serves as a fundamental medium for disclosing the concealed layers of reality and awakening existential awareness, thereby fostering philosophical self-understanding and the experience of the transcendent.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Art
  • Authentic Existence
  • Karl Jaspers
  • Cipher
  • Cognitive Value of Art
ارسطو (1401)، بوطیقا، ترجمه متن همراه با کنکاشی در تئوری بوطیقا، ترجمه سعید هنرمند، چاپ سوم، تهران: نشر چشمه.
بوخنسکی، اینوسنتیوس (1387)، فلسفۀ معاصر اروپایی، ترجمه شرف‌الدین خراسانی، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
نصری، عبدالله (1375)، خدا و انسان در فلسفه یاسپرس، تهران: انتشارات آذرخش.
ورنو، روژه، ژان وال (1372)، نگاهی به پدیدارشناسی و فلسفه‌های هست بودن، ترجمه یحیی مهدوی، تهران: انتشارات خوارزمی.
یاسپرس، کارل (1393)، فلسفه اگزیستانس، مترجم لیلا روستایی، تهران: نشر کتاب پارسه.
___  (1350)، درآمدی بر فلسفه، ترجمه اسدالله مبشری، تهران: انتشارات حسینیه ارشاد.
___ (1383)، نیچه درآمدی به فهم فلسفه ورزی او، ترجمه سیاوش جمادی، تهران: ققنوس.
___ (1401)، فیلسوفان بزرگ، ترجمه اسدالله مبشری، تهران: انتشارات نیلوفر.
___ (1398)، تراژدی کافی نیست، ترجمه البرز حیدرپور، چاپ دوم، تهران: نشر مرکز.
___ (1400)، در مسیر خرد، ترجمه مسلم بخشایش، تهران: انتشارات مهرگان خرد.
Aristotle (1401), Poetics, Translated by Saeed Honarmand with study on the theory of poetics, Third Edition, Tehran: Cheshmeh Publishing.
Bochenski, Innocentius (1387), Contemporary European Philosophy, Translated by Sharaf-al-Din Khorasani, Tehran: Elmiofarhangi Publications.
Berk, Kiki (2019), "Jaspers on Death", An International Journal in Philosophy, Religion, Politics, and the Arts, Vol. 14, No.2, fall.
Hunt, Andrew Neal (2007), A Critical Analysis of Karl Jaspers’ Cipher Theory of Transcendence: and its relevance to the relationship between science and religion, University of Liverpool.
Jaspers, Karl (1400), On the Path of Wisdom, Translated by Muslim Bakhshaish, Tehran: Mehrgan-e Kherad Publications.
Jaspers, Karl (1393 [2014/2015]), Existential Philosophy, Translated by Leila Rostaei, Tehran: Nashr-e Ketab-e Parseh.
Jaspers, Karl (1401), Great Philosophers, Translated by Asadollah Mobasheri, Tehran: Niloufar Publications.
Jaspers, Karl (1350), An Introduction to Philosophy, Translated by Asadollah Mobasheri, Tehran: Hoseiniyeh Ershad Publications.
Jaspers, Karl (1383), Nietzsche: An Introduction to the Understanding of His Philosophy, Translated by Siyavash Jamadi, Tehran: Ghoghnous Publishers.
Jaspers, Karl (1398), Tragedy Is Not Enough, Translated by Alborz Heydarpor, 2nd ed, Tehran: Nashre markaz.
Jaspers, Karl (1959), Truth and Symbol from Von der Wahrheit, Translated by Jean T.Wilde, William Kluback, and William Kimmel, New York: Twayne Publishers.
Jaspers, Karl (1967), Philosophical Faith and Revelation, New York: Harper & Row.
Jaspers, Karl (1969), Philosophy, Translated by E.B.Ashton, Vol. 1. chicago: University Press.
Kaur, Kamlesh (2021), "The Ultimate Situation: Jasper’s Vision of Freedom", Global Scientific Journals: GSJ, Volume. 9, Issue 2, February.
Latzel, Edwin (1957), "The Concept of Ultimate Situation in Jaspers Philosophy", In Paul Arthur Schilpp, The Philosophy of Karl Jaspers, New York: Tudor.
LongtinHansen, Rebecca (2017), "Transcendence in the Work of Art: Jaspers and Heidegger on Van Gogh", In Van Gogh Among the Philosophers: Painting, Thinking, Being, edited by David P.Nichols. Lexington Books.
Nasri, Abdollah (1375), God and Man in the Philosophy of Jaspers, Tehran: Azarakhsh Publications.
Pfeiffer, von Johannes (1957), "Zur Deutung der Kunst bei Karl Jaspers" [On the Interpretation of Art in Karl Jaspers], Orbis Litterarum, Vol. 12, Issue March, pp 38-52.
Shaw, Elizabeth Harriet (1967), Some Considerations of an Aesthetics for Karl Jasper’s Existenz philosophie, The University of Arizona.
Vernaux, Roger, Jean Wahl (1372), An Introduction to Phenomenology and the Philosophies of Being, Translated by Yahya Mahdavi, Tehran: Kharazmi