Document Type : Original Article

Author

Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Bu-Ali Sina University, Hamedan.

10.22080/lpr.2026.30770.1176

Abstract

Abu Torab Khosravi’s novel, The Ravi River (Rood-e Ravi), marks a significant departure from literary realism and formalistic language games, presenting the "word" not merely as a conventional sign but as an independent, corporeal entity. Drawing on a "post-critical" framework and Maurice Merleau-Ponty’s phenomenology, this study investigates how language metamorphoses into the primal matter of creation within the text. The core objective is to elucidate the process by which language transcends its role as a representational tool to become the constitutive essence of a self-sufficient world. By synthesizing the mystical cosmology of Ibn Arabi with modern narrative strategies, Khosravi establishes a unique "textual ontology" where the power of genesis transfers from the sacred realm to the author’s pen. Through the analysis of concepts such as "word incarnation" and "linguistic spatiality," this research demonstrates the collapse of ontological boundaries between the human subject and the text; within this system, bodies assume a textual nature, and cities manifest as layered archives. The findings reveal that in The Ravi River, writing is synonymous with living and constitutes the very act of existence. This ontological turn repositions the reader from an external interpreter to an inhabitant of the linguistic realm, offering an unmediated experience of a world where death is simply erasure from the page, and immortality is inscription within the chronicles (Tazkirehs).

Keywords

Abbasi, Mahmoud; and Dehghani, Ameneh (2016). “Surrealism in The Ravi River by Abu Torab Khosravi”. 15th Conference of the Association for the Promotion of Persian Language and Literature in Iran, University of Gilan, 2013-2014[In Persian].
Ahmadi, Babak (2001), Structure and Hermeneutics, Tehran: Gam-e Naw.
Alizadeh, Pouran; Adelzadeh, Parvaneh; and Pashaei-Fakhri, Kamran (2017). “Analysis of Mythological Themes in The Ravi River by Abu Torab Khosravi”. Contemporary World Literature Research, 22(1), 469-499[In Persian].
Blanchot, M. (1982). The Space of Literature. University of Nebraska Press.
Brooks, P. (1984). Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative. Knopf.
Carman, Taylor (2011) Merleau-Ponty, translated by Masoud Alia. Tehran: Qognoos. [In Persian].
Farhadi, Nawazollah (1401). “A Study of Postmodernist Aspects of  The Ravi River Based on the Thoughts of John Barthes”. Comparative Literature Journal (Shahid Bahonar University of Kerman), 14(22), 191-211 [In Persian].
Felski, R. (2015). The Limits of Critique. Chicago: University of Chicago Press.
Gadamer, H. G. (1989). Truth and Method. Continuum.
Genette, G. (1997). Palimpsests: Literature in the Second Degree. University of Nebraska Press.
Ghasemipour, Qodrat; Emami, Nasrollah; and Rostami, Tahereh (2018). “Silence and the Elimination of Narrative and Its Connection with Narrative Style, Form, and Narrative Techniques in The Ravi River. Contemporary Persian Literature, 8(1), 25-52 [In Persian].
Heidegger, M. (1971). Poetry, Language, Thought (Trans. A. Hofstadter). New York: Harper & Row.
Heidegger, Martin. (1402) A Letter on Humanism, translated by Ebrahim Alipour, Tehran: Islamic Science and Culture Research Institute[In Persian].
Hutcheon, L. (1988). A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. Routledge.
Khosravi, Abu Torab (2003). The Ravi River. Tehran: Qesseh Publishing House[In Persian].
Latour, B. (2004). "Why Has Critique Run out of Steam? From Matters of Fact to Matters of Concern". Critical Inquiry, 30(2), 225-248.
Mafi, Tanvir; and Asadi-Jozani, Hossein (2008). “The Mythical Deep Structure of the Novel The Ravi River”. Literary Studies, 2(4), 57-77 [In Persian].
McHale, B. (1987). Postmodernist Fiction. Methuen.
Moi, T. (2017). Revolution of the Ordinary: Literary Studies after Wittgenstein, Austin, and Cavell. University of Chicago Press.
Nancy, J. L. (2008). Corpus. Fordham University Press.
 
Ricoeur, P. (1970). Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation (Trans. D. Savage). New Haven: Yale University Press.
Soltanian, Mojtaba; and Hashemian, Leila (2003). “An Analysis of Ideological and Religious Aspects of The Ravi River with Emphasis on Sociological Criticism”. Stylistics of Persian Poetry and Prose (Bahar Adab), 16(1), 118-134 [In Persian].