نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
هیئت علمی
چکیده
پیوند فلسفه و شعر، از دیرباز از مباحث چالشبرانگیز و متناقضنما در حوزه مطالعات میانرشتهای بهشمار میآید. پژوهش حاضر با رویکردی تحلیلی–نقدی، در پیِ بررسی این تقارن در اثر صور خیال متعالیه نوشتهی دکتر محمود فتوحی است؛ اثری که مدعی خوانش صدرایی شعر صائب تبریزی بر پایهٔ مبانی حکمت متعالیهٔ ملاصدراست. در این نوشتار، ساختار، محتوا و شیوه استدلال کتاب بهصورت نظاممند واکاوی شده تا روشن شود آیا نویسنده توانسته است ادعای پیوند فلسفه صدرایی و شعر سبک هندی را بهدرستی اثبات کند یا نه. نتایج نشان میدهد که صور خیال متعالیه با بهرهگیری از مفاهیم بنیادین حکمت صدرایی مانند حرکت جوهری، اصالت وجود، تشکیک، عشق و زیبایی، الگویی نو در خوانش شعر دورهٔ صفوی ارائه داده است؛ الگویی که از سطح بلاغی و استعاری فراتر میرود و به تبیین فلسفی و متافیزیکی صورتهای خیال میانجامد. هرچند در پارهای مواضع، گزینش محدود ابیات و تفسیر به رأی فلسفی، به انسجام نظری اثر آسیب رسانده است، اما در مجموع این اثر را میتوان گامی نو در جهت آشتی فلسفه و شعر و بازتعریف بنیادهای نظری و زیباییشناسی شعر فارسی دانست.
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
Transcendental Imagination from Interpretation to Reality: A Review and An Introduction of the Book “The Transcendental Imagery”
نویسنده [English]
- FAEZEH GHORBANI
Assistence
چکیده [English]
The connection between philosophy and poetry has long been a challenging and seemingly contradictory topic in the field of interdisciplinary studies. The present study, with an analytical-critical approach, seeks to examine this symmetry in the work of The Transcendental Imagery by Dr. Mahmoud Fotohi; a work that claims a Sadrian reading of Saib Tabrizi's poetry based on the foundations of Mulla Sadra's transcendental wisdom. In the present research, the structure, content, and argumentation of the book were systematically analyzed to clarify whether the author has been able to correctly prove the claim of the connection between Sadra'i philosophy and Indian-style poetry. The results show that the forms of transcendental imagery, by utilizing the fundamental concepts of Sadra'i wisdom such as essential movement, the originality of existence, doubt, love, and beauty, have presented a new model in the reading of Safavid poetry; a model that goes beyond the rhetorical and metaphorical level and leads to a philosophical and metaphysical explanation of the forms of imagination. Although in some positions, the limited selection of verses and the philosophical interpretation have damaged the theoretical coherence of the work, it can be considered a new step towards reconciling philosophy and poetry and redefining the theoretical and aesthetic foundations of Persian poetry
کلیدواژهها [English]
- Transcendental wisdom
- Mulla Sadra
- Saib Tabrizi
- philosophy of poetry
- transcendental imagery
)