Document Type : Original Article

Authors

1 Professor in Persian Language and Literature, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Language and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.

2 PhD in Persian Language and Literature, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Language and Literature, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.

10.22080/lpr.2025.28975.1096

Abstract

Akhlaq-i Nasiri (Nasirean Ethics), written by Khwaja Nasir al-Din Tusi during the Ismaili rule at the behest of Nasir al-Din Allah, the ruler of Quhistân, is a work that presents ethical concepts through a scientific-philosophical narrative. The author’s scientific and philosophical mindset, along with the Ismaili governance context, has influenced the presentation of ethical concepts in this book. To analyze the functions of this work, the theoretical framework of Laclau and Mouffe’s discourse analysis was used. The research results show that Akhlaq-i Nasiri, with its political and ideological functions, directs ethics in favor of the ruler and the control of the masses by the Ismaili agent, while rejecting and despising the Abbasid caliphs for lacking these qualities. The central signifier of the discourse in this work is based on the principle of the Ismaili agent’s imamate. Despite the superficial refinement of the preface’s praises and Ismaili terms, the deep structure of the book still legitimizes the Ismaili agent and is articulated and emphasized with the secondary discourse signifiers of reason, humanity, and mysticism. By articulating imamate and education, Khwaja legitimizes the necessity of the Ismaili agent’s existence and delegitimizes others. The legitimization of the Ismaili agent gives the discourse of the work a propagandistic status, making it a disseminator of the ruling agent’s ideology.

Keywords

Holy Quran.
Daftari, F. (1997). History and Beliefs of Ismailism, translated by F. Badrei, 2th ed., Tehrân: Farzan Rooz. [In Persian]
Ebrahimi Dinani, Gh. (2014). Nasir al-Din Tusi, philosopher of conversation, 3th ed., Tehrân: Hermes. [In Persian]
Foruzanfar, B. (1991). Ahadis-e- Masnavi, 5th ed., Tehrân: Amirkabir. [In Persian]
Hosseini ,M. & E. Khademi , H. Shojaee Baghini & M. Samimi (2023). “The Role of Religious Beliefs of Khwajah Naṣir al-Din Ṭusi in his Association with and Dissociation from the Ismâ‘ilis”, History of Philosophy, 13 (1), 93-114. [In Persian]
Izadi, H. and Ahmad Panah, M. S. (2010). “The Religoion of Khaje Nasireddin-e Tusi and Its Impact on His Inreraction with Nizaris Isailis”. History of Islam, 11(41-42), 27-47. [In Persian]
Jorgensen, M.; Philips, L. (2022). Discourse analysis as theory and method, translated by H. Jalili, 11th ed., Tehrân: Ney. [In Persian]
Laclau, E & Mouffe, C. (2010). Hegemony and socialist strategy: Towwards a radical democratic politics, 3th edition, Verso: London. [In Persian]
Laclau, E & Mouffe, C. (2013). Hegemony and socialist strategy: Towwards a radical democratic politics, translated by M. Rezaee, 1th ed., Tehrân: Sâles. [In Persian]
Lewis, Bernard (1983). History of the Ismailis, translated by F. Badrei, 1th ed., Tehrân: Tous. [In Persian]
Madelung, W. F. (2007). “Akhlaq-e Naseri and its relationship with philosophy, Shi‘ism and Sufism”, Translated by p. Salmani, Farhang, 20 (61-62), 351-376. [In Persian]
Malek Makan, H. (2002). “Khaja Nasir al-Din Tusi and the Ismailis”, Haft Aseman, 3(9-10), 94-120. [In Persian]
Mashkoor, M. J. (1983). History of Shia and sects of Islam, 3th ed., Tehrân: Ishraghi. [In Persian]
Mills, S. (2009), Discourse, translated by F. Mohammadi, 2th ed., Tehrân: Hezareh Sevvom. [In Persian]
Moghadami, M. T. (2011). “The theory of discourse analysis of Laclau and Mouffe and its critique”, Social Cultural Knowledge, 2 (2), pp. 124-91. [In Persian]
Mu’izzi, M. (2011). “The Nizâri Society of Quhistân as Viewed by Muhtasham Nasir Ad-Din”, Historical Studies, 1(2), 81-94. [In Persian]
Nâzeri, A. & Bakhtiyari Fard, H. R. (2017). “Identity in Ilkhanid Era on the Basis of Manuel Castell's Theory the case study: discourse analysis of Khwaja Nasir al-Din Tusi extracted from doctoral thesis titled: "the discourse of Iranshar idea in the art of Ilkhanids”. Historical Sciences Studies, 8(1), 115-134. doi: 10.22059/jhss.2017.60652[In Persian]
Plato (1974). The Republic, translated by R. Kaviani & M. H. Lotfi, 1th ed., Tehran: Khosheh.
Razi, A. H. A. H. (1998). Al-eslahat. translated by J. Mojtabavi, 1th ed., Tehrân: Motaleat-e Eslami, Danshgah Makgil Publication. [In Persian]
Sajestani, A. Y. A. (1961). Kashf al-Mahjoob, Edited by H. Corban, 2th ed, Tehrân: Tahowri. [In Persian]
 
Shilton, P.; Shefno, C. (1998). “Discourse and Politics”, translated by M. Younesi, Discourse, 1(2), pp. 59-71. [In Persian]
Tousi, Kh. N. (1994). Akhlaq-e Naseri, Corrected by M. Minavi and A. Heydari, 5th ed., Tehrân: Kharazmi. [In Persian]
Tousi, Kh. N. (1984). Rawzat al-Taslim, edited by V. Ivanov, 1th ed., Tehrân: Jami. [In Persian]
Yousefirad, M. (2018). “Tools and Factors of Prosperity in Ideas of Farabi, Avicenna and Khwajeh Nasiruddin Tusi”, Transcendent Policy, 6(20), 25-42. doi: 10.22034/sm.2018.30967 [In Persian]